另外，網站中也開闢了一個可以讓學生交換紐西蘭學習經驗的單元。期待透過這樣的交流方式與經驗傳承，可以為正在評估該去哪裡留、遊學的學生提供第一手的建議。

        我相信，人一生中最重要的抉擇，莫過於決定未來求學的方向。而紐西蘭這個備受國際學生推崇的留、遊學國度，以其世界級的教育水準、獨立創新的思考模式、優質的生活環境、完善的休閒娛樂設施、及溫暖友善的紐西蘭社會，為數萬名國際學生打造一個最理想的留、遊學環境。

       台灣及其他國家都認為紐西蘭提供物超所值的高品質教育。目前約有6,000名台灣學生在紐西蘭留、遊學，舉凡英語進修及就讀中學與高等教育等正式課程。

        相較於北半球知名的留、遊學國家，紐西蘭的學費及生活費更為經濟實惠。此外，國際旅遊雜誌亦評定紐西蘭為世界上最安全的國家之一。英語是我們的官方語言，而教育系統則是採取英國體系。紐西蘭是一個多元文化的社會，除了歐洲人及本國毛利人之外，尚有各國族群形成文化的熔爐。

        在課程方面，紐西蘭提供多樣化的選擇，舉凡英語進修課程、正規的中學教育、乃至於專業的培訓課程，如商業和電腦研習等。此外，八所國立大學提供的高等教育課程亦極為廣泛。而短期的遊學團更是受到學生及家長的青睞，學生可以透過這樣的安排，真切地體驗紐西蘭，為未來再度回到紐西蘭接受正規教育做準備。

        我衷心地希望，前往紐西蘭留學或遊學的學生，會有許多驚奇的發現。

        在瀏覽過這個網站後，如果您還有進一步疑問，請直接洽詢紐西蘭貿易發展中心 。

         如果您認為我們的網站有任何可以改進的地方，也請來電告訴我們。

         最後，預祝所有前往紐西蘭留、遊學的學生，都有一個豐富且愉快的旅程。

紐西蘭貿易發展中心處長 唐立祺
Ms Nicky Thomson

        我很榮幸能藉著這個機會，向大家介紹這個由紐西蘭貿易發展中心 (New Zealand Trade Development Centre)所架設，特別針對所有繁體中文的讀者所設立的紐西蘭留、遊學網站 www.nzec.org.tw 。

         架設這個中文網站的目的，是為了提供學生紐西蘭這個留、遊學國度完整且實用的資訊。網站中除了提供紐西蘭各級學校的訊息，還有實用的行前說明及注意事項，以確保學生在紐西蘭能享受到最美好的海外留、遊學經驗。